Erwan, vytáhlý Bretonec, který se živí odklízením dolů, je otřesen, když zjistí, že jeho otec není jeho otec. Navzdory náklonnosti k muži, který ho vychoval, se v tichosti vydá hledat svého biologického otce a podaří se mu najít Josepha, starého, roztomilého muže, kterého si oblíbí. Když už to vypadá, že se věci vyřešily, zasáhne Erwana další nečekaná "bomba" v podobě Anny, nepolapitelné nymfy.