Když se známý americký technologický magnát zaplete do vraždy ve Frankfurtu, musí ho Fly Team pronásledovat uprostřed místních protestujících, které podněcuje svými konspiračními teoriemi na sociálních sítích. Jaegerová si vychutnává práci ve své rodné zemi a Forrester musí učinit rozhodnutí týkající se minulosti jeho matky.