Koná se ples města, na kterém se u jednoho stolu sejdou čelní představitelé a významné osobnosti města. Manželka (Gabriela Vránová) mafiána Dostála (Jiří Krampol) ztropí extempore a označí Mayera před všemi za vraha jejího vnuka. Tehdy jí ještě nikdo nevěří, ale vyšetřovatel Kadlec (Martin Dejdar), který je též plesu účasten, už je mu na stopě….