Rjóta pod Honočiným vedením tvrdě trénuje na nadcházející turnaj. Honoka se chystá brzy zakončit studium, a rmoutí ji myšlenka na rozloučení s Rjótou. Mezitím se dozví, že Nacuko a Aoki plánují vůbec první smíšený turnaj. Setká se s ředitelem a vyjádří své přání, aby se univerzita Kjóricu zúčastnila, ale dozvídá se, že k tomu by museli vyhrát ligový turnaj. V den turnaje se Juma nedostaví. Rjóta a zbývající členové nemají jinou možnost než se utkat s univerzitou Šikokukan.