Když se plán Jacoba Pearce rozběhne a výbuch bomby se blíží, Zara, Vincent a Juliette se obávají, že se budou muset podřídit jeho ultimátu. Ale protože Pearce je pekelně odhodlaný se pomstít, jak se jim podaří obrátit karty proti němu a zachránit Paříž?