Gibbsův tým vyšetřuje záhadnou autonehodu. Řidič byl totiž v okamžiku srážky už čtyři hodiny mrtvý. Jednalo se o vojenského kaplana poručíka Rezu, který před lety působil v detenčním táboře v Guantánamu. Stopa vede tedy tam. Bishopová s překladatelem Qasimem zjistí, že jeden z vězňů je ve věznici držen neprávem. Někdo totiž změnil přepisy jeho výpovědí a právě poručík Reza se mu snažil pomoct a dostat ho na svobodu.