Honza svede manželku ředitele finančního úřadu, ten mu na oplátku napaří ohromné penále na daních, které Honza leta neodváděl ze svého botelového byznysu. Honza tak musí ve velmi krátké době sehnat velký finanční obnos. Vyzkouší různé metody - obvolává své bývalé milenky nebo sází loterii, ale nikde neuspěje. Pak ale zjistí, že Hugo má při své ohromné smůle v lásce stoprocentní štěstí ve hře, a rozhodne se tuto jeho schopnost zpeněžit. Přes Hugovy protesty se spolu s ostatními štamgasty odhodlají k velkolepé návštěvě kasina, kterou ovšem nakonec zhatí Hanka jedním polibkem. Vypadá to, že Honza bude muset nejen prodat loď, ale dokonce se i oženit, aby se z dluhů dostal. Záchrana od svazku manželského pak přichází doslova za pět minut dvanáct. Honza se triumfálně vrací do zátoky, i když už ne na loď, ale do maringotky.