Jeremy kommer tættere og tættere på at blive premierminister, mens Norman bliver gift og får barn. Men Norman har svært ved at tjene penge, bl.a. fordi Jeremy stadig ikke har skaffet ham det sygesikringskort, han skal have for at kunne arbejde. Da den gamle affære bliver en alvorlig trussel for Jeremys politiske liv, sætter han alt ind på at skaffe Norman af vejen. Baseret på virkelige hændelser.