Während Ayla ihre Gefühle für David weiter verdrängt, bekommt der seine Isolation im Mauerwerk auf demütigende Weise zu spüren. Selma leidet darunter, dass Jonas sie scheinbar grundlos auf Abstand hält. Hat er genug von ihr? Als Chris ihm den Kopf wäscht, besinnt sich Vince und entschuldigt sich aufrichtig bei Sunny. Auch wenn sie das zu schätzen weiß, besteht sie auf die Auszeit.