Andy Sipowicz und Bobby Simone befassen sich mit dem grausamen Mord an einer schwangeren Prostituierten. Dagegen haben es James Martinez und Greg Medavoy haben es nur mit einem kleinen Gauner zu tun. Andys Sponsor bei den Anonymen Alkoholikern sorgt sich um seinem Sohn.