Die Harts verbringen ein Wochenende in den Bergen, als sie auf einen kriminellen Sheriff stoßen. Dieser versucht, einem Jungen aus der Gegend einen Mord anzuhängen. Was bewegt den Gesetzeshüter dazu? Ist er selbst in den Fall verstrickt? Um die Unschuld des Jungen zu beweisen, tauschen Jonathan Hart und dessen Chauffeur Max die Bergidylle gegen schwedische Gardinen.