Trotz ihrer schweren Krankheit hegt Cathy einen großen Traum: ein Kind zu adoptieren! Da daraus angesichts ihrer Krankenakte nichts werden kann, erwägt sie sogar, die entsprechenden Dokumente bei ihrem Arzt zu entwenden. Sean bekommt unterdessen unangemeldeten Besuch von „Willie Wanker“, dem ursprünglichen Betreiber von Seans Telefon-Sexhotline. Der ist gar nicht erfreut darüber, dass Sean jetzt das Geld einsackt …