Mit seinem Sieg über Guiche ist Saito bei Bürgern und mehreren Adligen beliebt geworden. Siesta und die Bürger, die ihn jetzt "Unser Schwert" nennen, füttern Saito heimlich, während Louise Essen als seine neue Strafe zurückhält. Er erfährt auch, warum die Leute sie "Null" nennen. Hinzufügen zu seinen Nöten Kirche , ein Edel von Germania, hat ihn als ihren nächsten Freund gewählt. In einem hinterhältigen Plan versucht sie ihn zu verführen, obwohl dies fehlschlägt, als Louise es herausfindet. Nachdem Louise Saitos verstecktes Talent mit einem Schwert betrachtet hat, schleppt sie ihn in die Stadt, um ihm ein Schwert zu kaufen. Kirche kombiniert Louises Geschenk mit einem eindrucksvolleren Schwert, was zu mehr Konflikten zwischen Saito und Louise führt. Louises Schwert entpuppt sich später als das sprechende Schwert Derflinger.