Johannes Steinbacher, ehemaliger Inhaber der Schreinerei Steinbacher, liegt morgens tot neben dem Wirtshaus, erschlagen mit einem Maßkrug. Die Kommissare Stadler und Beck ermitteln. Am Vorabend hatte er in dem Wirtshaus mit seiner gesamten Belegschaft seine Verabschiedung in den Ruhestand gefeiert.