MacLeod tötete vor vielen Jahrhunderten aus Rache mehrere Engländer. Nun erscheint Steven Keane auf der Bildfläche, ein Freund einer der Toten, um sich an MacLeod zu rächen. Der wiederum fühlt sich schuldig für seine Taten. Amanda weiß, dass MacLeod den Kampf gegen Keane nur dann gewinnen kann, wenn er keine Schuldgefühle mehr hat.