Cissy will eine öffentliche Schule besuchen, aber sie hört, wie Bill überlegt, sie in ein Internat zu schicken, und denkt, dass Bill sie nicht nach Hause will. Cissy geht nach Bryerfield und Bill verspricht ihr einen Abend in der Stadt, wenn sie für das Wochenende nach Hause kommt. Bill bricht unwissentlich sein Versprechen und Buffy und Jody trampen nach Connecticut, um sie zu sehen. Bill bemerkt dann seinen Fehler und bringt Cissy nach Hause.