Η δεύτερη σεζόν ακολουθεί τον Ντάριλ Ντίξον και την Κάρολ Πελετιέ, καθώς και οι δύο έρχονται αντιμέτωποι με παλιούς δαίμονες, ενώ εκείνη παλεύει να βρει τη φίλη της και εκείνος παλεύει με την απόφασή του να μείνει στη Γαλλία, προκαλώντας ένταση στη Φωλιά. Επιπλέον, το κίνημα του Ζενέ αναπτύσσει δυναμική, θέτοντας το Πουβουάρ σε μια βίαιη πορεία σύγκρουσης με την Ένωση της Ελπίδας στον αγώνα για το μέλλον της Γαλλίας.