Το ξέσπασμα της Όλγας και της Αμαλίας δεν θα αφήσει κανέναν ασυγκίνητο. Το νέο θα «παγώσει» όλους τους ήρωες, από τους άμεσα ενδιαφερόμενους, μέχρι και τη Μαργκώ που δείξει το ανθρώπινο πρόσωπό της. Η Βέρα και ο Θεοχάρης έρχονται εσπευσμένα στην Αθήνα, μαζί με τον Τόνυ που αναλαμβάνει να τους βρει σπίτι, για να μείνουν όλοι μαζί κάπου κοντά στην αστυνομική διεύθυνση Πειραιά.