A deranged alchemist named Cortez discovers a potion that restores youth, but it requires the tail spikes from stegosauruses, which he is systematically hunting and killing. While investigating the dinosauricides, Karl and Marion have a run-in with the Outsiders.