Leo quiere la cabeza de Mawad, y para conseguirla está dispuesto a recurrir a lo que sea… Incluso a pactar con los americanos. Mientras Oskar y Sara reciben el nacimiento de su primer hijo, el resto de la familia toma un avión a Checoslovaquia con la excusa de inscribir a Tania en una escuela de canto. Pero las verdaderas intenciones de Leo son en realidad muy distintas…