Kyoko se fue después del fiasco de la noche anterior. Explica lo que le sucedió al escuadrón loon y obligan a Godai a recuperar a Kyoko. Kyoko está abatida en casa de sus padres. Ella exclama que nunca se casará. Su madre entonces se da cuenta de que no es Mitaka quien está abatida, sino de otro tipo. Godai aparece, pero Kyoko le dice a su madre que no lo deje entrar. Le grita lo que realmente sucedió, pero Kyoko le arroja una almohada y lo obliga a salir. Estando en casa, por supuesto, hace a su papá extremadamente feliz Godai sigue regresando para tratar de atrapar a Kyoko, pero ella sigue siendo obstinada. Mientras tanto, el apartamento se está convirtiendo en un desastre. Godai se hace cargo del apartamento después de que su padre convence a Otonashi de que Kyoko no regresará.