Dylan se horroriza al darse cuenta de que la gente la ve como una versión mini de Maya, y se esfuerza por destacar su individualidad. JJ y Ray se enfrentan a sus sentimientos comunes por Izzy. Mientras tanto, Kenneth se dirige a un Jimmy para pedirle ayuda con Joyce.