Susie en a assez d'être considérée comme une “petite sainte” par les élèves populaires. Elle essaie désespérément de prouver qu'elle peut être une mauvaise fille. Pendant ce temps, Alphonse découvre qu'il a un talent pour la cuisine lorsqu'il est obligé de suivre un cours électif sur ce sujet.