Le detective Albrecht enquête sur une série d'invasions de domicile avec violentes qui ressemblent plus à des parties que les vols. Il demande à Draven de garder ses oreilles ouvertes au Blackout pour toute discussion qui pourrait conduire à un indice.