Le Dr. Brown et Amanda décident qu'il est temps de mettre au courant Delia et son ami Charlie de leur relation amoureuse avant qu'ils n'en entendent parler. Pendant ce temps, Hannah est abordée par un copain de classe très mignon qui l'invite à sortir un soir. Hannah n'est pas certaine d'accepter cette invitation et Amy est persuadée que c'est parce qu'elle espère toujours sortir avec Bright...