Rud et ses compagnons sont parvenus au cinquantième étage du fameux labyrinthe de Keild. Il leur faut désormais se mesurer aux étages supérieurs, remplis de dangers inattendus, dont une épreuve qui plongera certains membres du groupe dans leurs souvenirs les plus obscurs…