Nous sommes le 14 mai et c'est aujourd'hui que M. Okubo doit venir chercher la réponse de Kenshin. Tous les amis de ce dernier sont inquiets et espèrent qu'il ne reprendra pas la route et son métier d'assassin. Kenshin décide de partir à la rencontre d'Okubo, sans savoir qu'il n'aura jamais l'occasion de lui donner sa réponse.