La femme-épée qui se dit être la véritable Yagyu Jubei II manque de tuer Jiyu, elle cherche l'Eyepatch mais celui-ci est repris par l'enfant. Jiyu se réveille dans sa chambre et demande à Freesia de rester une nuit. Pendant ce temps, Sai, le père de Jiyu, rencontre son ancien patron et décide d'écrire un roman fantôme. De retour chez les Yagyu de Sibérie, ils sont attaqués par la femme-épée, ce qui pousse Kita Furo à attaquer Jiyu. A la fin de la journée, l'enfant réapparaît et se présente.