Le premier amour de Kitaro, Neko, est mort. Kitaro est dévasté et tente de se rendre en enfer pour voir Neko, mais quelqu'un lui vole son chanchanko. Le coupable est un faux Kitaro. Le faux Kitaro se promène en enfer avec le chanchanko et complote avec Nezumi-Otoko pour obtenir une grosse somme d'argent. Le père de Kitaro, Medama-Oyaji se rend en enfer et tente de ramener Neko…