Tonio est arrêté lors des funérailles d’Olga et emmené en prison. Lors d’une réunion du dôme de la mafia, Donna Rosangela, qui a obtenu l’autorisation de Fred Di Venanzio de s’occuper des affaires de son défunt mari, déclare son intention de tuer Tonio parce qu’il a trahi Cosa Nostra en cachant leur argent en Suisse. Pendant ce temps, Santi rencontre Tonio en prison et il lui demande de s’occuper de son fils nouveau-né tant qu’il reste en prison. Donna Rosangela, quant à elle, est emmenée par Beniamino à l’hôpital où Melina est hospitalisée pour une opération de la hanche, avec l’intention de lui injecter du poison par voie intraveineuse pendant qu’elle dort. Soudain, cependant, le fils de Melina et Santi, le petit Salvatore, se réveille et Donna Rosangela s’enfuit, disant à Benjamin que la dernière chose qu’elle veut, ce sont des larmes d’enfant.