Un matin comme les autres, à la pension des Mimosas... Hugo est un étudiant qui prépare ses examens d'entrée à l'université. Il est agacé car il supporte de moins en moins ses voisins bruyants qui ont passé la nuit à faire la fête et l'ont empêché de travailler. Excédé, il décide de quitter la pension mais soudain entre une jeune fille. Elle s'appelle Juliette et se présente comme la nouvelle responsable de la pension... Après l'avoir vue, Hugo renonce désormais à quitter l'établissement... Juliette s'installe et Charlotte, une pensionnaire, la prévient qu'il y a un trou dans le mur entre sa chambre et celle d'Hugo...