Max Steel Saison 2 Episode 5 Épisode 5 ( Air Date 2014-05-31 ) Genre Animation, Action & Adventure, Science-Fiction & Fantastique category. Overview "Max, lycéen, a découvert qu'il possédait une force surhumaine : l'énergie Turbo. Une énergie décuplée lorsqu'il fusionne avec son allié, l'alien Steel. L'apprenti-héros devra apprivoiser ces pouvoirs et vaincre les méchants qui les convoitent.".