Estimant que les Schtroumpfs du village n’accordent à l’art qu’un intérêt insuffisant, le Schtroumpf Poète et le Schtroumpf Peintre partent à bord d’un bateau. Mais ils ignorent que le vilain sorcier Gargamel est à nouveau en chasse. Le Grand Schtroumpf tente de sauver les deux artistes.