Ando reçoit un cadeau d'anniversaire préparé en secret par l'ensemble du département de littérature et d'arts, ce qui le touche au plus haut point. Cai Bow est surmenée par la préparation du cadeau et souffre d'un rhume à la maison, Ando va donc lui rendre visite. Pendant la visite, Maiya, la jeune sœur de Caikou, apporte son livre de fin d'études secondaires, et Ando découvre que Caikou était la présidente de son lycée. Lorsqu'il demande à Caikou pourquoi elle ne s'est pas présentée à l'élection présidentielle au lycée, il obtient une réponse inattendue.