Kaisar, capitaine des Chevaliers d'Orléans, est préoccupé par l'activité des démons qui suivent Azazel. Kaisar conseille à Charioce XVII d'éviter de participer au défilé. Ignorant tout cela, Nina continue de gérer son stand alimentaire avec Rita et les autres.