Osamu sauvé, tout le monde est de retour dans les locaux du Border à Shizuka. Toutefois, Gieve ne s'avoue pas vaincu et attaque de nouveau Osamu et les siens. Mais cette fois-ci, il se trouve face à la 1ère équipe Tamakoma, les autres (notamment Lilith) restent à couvert et attendent l'issue du combat.