Après la soirée presque onirique que Kumiko a passée avec Reina, le retour à la réalité arrive brutalement : les auditions se déroulent dans quelques jours. Alors que toute la fanfare est concentrée sur les répétitions, Midori semble peiner à se concentrer…