La première saison suit les vies professionnelles et personnelles de six danseurs du 281: celle de jour, et celle de soir… car, avant de monter sur scène devant des centaines de femmes, ils doivent eux aussi faire les courses à l’épicerie du coin, souper en famille les dimanches, étudier pour passer leur baccalauréat, le tout en répétant soigneusement leurs chorégraphies et en s’imposant un entraînement physique stricte digne des meilleurs athlètes sportifs!