La classe de Titeuf assiste à un cours sur la façon dont les gens tombaient amoureux au Moyen Age. Croyant que les légendes du moyen-âge sont vraies, Titeuf n'a plus qu'une idée en tête, fabriquer un "philtre d'amour" avec un cheveu prélevé sur Nadia et (non sans mal) prendre Nadia en photo.