Mathilde et Gilles se disputent devant les avocats. Mathilde est consternée de voir que Léa préfère nettement rester avec son grand-père. Hugo rencontre le père de Léa, prêt à livrer un témoignage accablant. Ariane parle de cette cause avec Marcel qui en profite pour s’informer d’elle. Jean-Luc tient à mettre Étienne de son côté dans la lutte qu’il mène contre Marie et ses autres associés. Claude reprend du service en acceptant le dossier d’une fille de 11 ans qui veut changer de sexe malgré l’opposition de ses parents.