Me Rivard parle du Bonhomme Pendu à Victor et Jacinthe, mais il continue à jouer à un jeu dangereux. Au sein des Crimes majeurs, on en apprend un peu plus sur les souffrances qu'inflige le Tueur à ses victimes, tandis que les indices, encore disparates, s'accumulent.