Océane trouve la situation de plus en plus suspecte. La police de Sète est dépitée : leur unique témoin n’est pas en mesure de les renseigner pour le moment. Tandis que l’enquête stagne, seule Garance ne perd pas espoir d’obtenir justice. William apprend que sa sœur va travailler à l’hôpital Saint-Clair. Charlie et Hadrien ont du mal à travailler ensemble.