Deuxième jour de l'aventure. Après leur journée de travail, les habitants de la Signal House se retrouvent tous ensemble et peuvent enfin dévoiler leur profession et leur âge. Mais après ces nouveaux éléments, les attirances du premier jour vont-elles se confirmer ou bien totalement changer ?