Morales défend le membre d'un gang inculpé de meurtre. Dissimulant une preuve qui peut nuire à son client, il est appelé devant le Grand Jury. Brackman s'oppose au scénario tiré de sa biographie mais il apprend que Paul Newman demande son rôle ! Rollins représente Anthony dont la petite amie est enceinte. Or, celle-ci est en état de mort cérébrale.