Un tank britannique datant de la Première Guerre mondiale est exhumé en France. A l'intérieur, six squelettes de fusilliers anglais. Gillian entre très vite en compétition avec un collègue allemand, le docteur Becker, sous l'autorité embarrassée du responsable français des recherches.