Le soleil brûlant, la belle plage, la mer d'un bleu profond... Les enseignants et élèves de l'Académie de Magie de Manalyia se rendent à la plage. Devant tous les étudiants, les équipes de Hanna Pobi et Liz Lou s'affrontent dans un intense match de volleyball de plage. Pendant ce temps, An et Curia se promènent tranquillement dans la forêt...