Dans cet épisode, direction les plus beaux paysages thaïlandais à bord de trains qui circulent depuis plus 40 ans sur des rails accidentés. Les cinq lignes ferroviaires thaïlandaises sont très fréquentées, mais la technologie peut être rudimentaire. Les contrôleurs tracent des lignes de voie avec du papier millimétré et des règles, tandis que les équipages à bord n'ont rien d'autre que des petites lampes de poche et des sifflets. C'est un travail dangereux qui implique de faire face aux coups de vent des moussons tropicales, d'esquiver des voitures aux passages à niveau, et de gérer une centaine de déraillements chaque année.