Viktor és barátai vakációja rosszul kezdődik. Már az első napon Freddy, a helység rosszasága felpofozza Viktort, barátait pedig bujkálásra kényszeríti. A Bardini cirkusz szereplése azonban tettekre sarkalja ifjú barátainkat, és többé nem bújhatnak el a veszély elől, szembe kell nézniük Freddy-vel, és túljárni az erősebb fiú eszén. Ebben még Viktor kutyája is a segítségükre van.