Ross elmondja Rachelnek, hogy nem találkozhatnak többé, ha Emily New Yorkba költözik, de Rachel nem akar lemondani a barátairól, ezért Ross úgy dönt, ő marad ki a csapatból. Chandler és Monica elutaznak a hétvégére, de minden apróságon összevesznek, és Chandler úgy érzi, ez a kapcsolatuk végét jelenti.