Új igazgatóhelyettes érkezik az iskolába, Erős Nő személyében, akibe PC igazgató azonnal szerelmes lesz. Közben a Terrance és Philipből újabb évad készül, de a rozzant és vén színészek kiábrándítják Kyle-t. Fel szeretne lépni a gyakorlat ellen, de a dolgok eszkalálódnak, és Mr. Garrison atomot dobat Torontóra.